Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Ездра
глава 2 стих 70

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕздЕздра 2:69   ЕздЕздра 3:1 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ездра 2:70 / Езд 2:70

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

И стали жить священники и левиты, и народ и певцы, и привратники и нефинеи в городах своих, и весь Израиль в городах своих.

Новый русский перевод NRT

Священники, левиты, часть народа, певцы, привратники и храмовые слуги поселились в своих городах, и весь остальной народ Израиля поселился в своих городах.9

Под редакцией Кулаковых BTI

Священники, левиты и некоторые люди из простого народа, а также певцы, привратники и храмовые служители поселились в своих городах, весь Израиль поселился в своих городах.

Библейской Лиги ERV ERV

Так священники, левиты и другие люди поселились в Иерусалиме и на территории вокруг него. В число этих людей входили певцы, привратники и слуги храма. Остальной народ Израиля поселился в своих городах.

← ЕздЕздра 2:69   ЕздЕздра 3:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.