Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я Паралипоменон
глава 24 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Пар1 Паралипоменон 24:1   1Пар1 Паралипоменон 24:3 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 24:2 / 1Пар 24:2

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Надав и Авиуд умерли прежде отца своего, сыновей же не было у них, и потому священствовали Елеазар и Ифамар.

Новый русский перевод NRT

Но Надав и Авиуд умерли раньше отца,118 а сыновей у них не было; поэтому Элеазар и Итамар служили как священники.

Под редакцией Кулаковых BTI

Надав и Авиуд умерли раньше своего отца. И из-за того, что у них не было сыновей, священниками стали Элеазар и Итамар.

Библейской Лиги ERV ERV

Но Надав и Авиуд умерли до того, как умер их отец. У Надава и Авиуда не было сыновей, и поэтому Елеазар и Ифамар служили священниками.

← 1Пар1 Паралипоменон 24:1   1Пар1 Паралипоменон 24:3 →

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 24:2

Исх 24:1; Исх 24:9; Исх 29:9; Лев 10:12; Лев 10:2; Чис 16:39; Чис 16:40; Чис 18:7; Чис 26:61; Чис 3:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.