Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я Царств
глава 20 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Цар2 Царств 20:17   2Цар2 Царств 20:19 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Царств 20:18 / 2Цар 20:18

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Она сказала: прежде говаривали: «кто хочет спросить, спроси в Авеле»; и так решали дело.

Новый русский перевод NRT

Она сказала: — Издавна привыкли говорить: «Поищи ответа в Авеле», и так решали дело.

Под редакцией Кулаковых BTI

«Прежде была поговорка: „Если спрашивать, то в Авеле!“ — так и решали дело, — продолжила женщина. —

Библейской Лиги ERV ERV

Женщина обратилась к нему с такими словами: «Прежде говорили: „Просите помощи в Авеле, и вы получите всё, что вам нужно”.

← 2Цар2 Царств 20:17   2Цар2 Царств 20:19 →

Параллельные ссылки — 2 Царств 20:18

Втор 20:10; Втор 20:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.