Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 6 стих 30

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← МкОт Марка 6:29   МкОт Марка 6:31 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 6:30 / Мк 6:30

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

И собрались Апостолы к Иисусу, и рассказали Ему всё, и что сделали, и чему научили.

Переклад Огієнка UBO

І посхо́дилися до Ісуса апо́столи, і розповіли́ Йому все, — як багато зробили вони, і як багато навчили.

Переклад Хоменка UBH

Апостоли ж зійшлися до Ісуса й розповіли йому про все, що робили й чого навчали.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

І посходились апостоли до Ісуса, й сповістили Його про все, й що робили, й чого навчали.

Українська Біблія. Турконяк UTT

І посходилися апостоли до Ісуса та сповістили Йому про все: що зробили і чого навчили.

Сучасний переклад UMT

Всі апостоли повернулися до Ісуса й розповіли про все, що зробили, та чого людей вчили.

← МкОт Марка 6:29   МкОт Марка 6:31 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.