Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Ездра
глава 6 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕздЕздра 6:9   ЕздЕздра 6:11 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ездра 6:10 / Езд 6:10

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Синодальный перевод SYN

чтоб они приносили жертву, приятную Богу небесному, и молились о жизни царя и сыновей его.

King James Bible KJV

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

New American Standard Bible NASB

that they may offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.

English Standard Version ESV

that they may offer pleasing sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons.

New International Version NIV

so that they may offer sacrifices pleasing to the God of heaven and pray for the well-being of the king and his sons.

New King James Version NKJV

that they may offer sacrifices of sweet aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and his sons.

New Living Translation NLT

Then they will be able to offer acceptable sacrifices to the God of heaven and pray for the welfare of the king and his sons.

← ЕздЕздра 6:9   ЕздЕздра 6:11 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.