Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Ездра
глава 7 стих 28

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕздЕздра 7:27   ЕздЕздра 8:1 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ездра 7:28 / Езд 7:28

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все BJS

Синодальный перевод SYN

и склонивший на меня милость царя и советников его, и всех могущественных князей царя! И я ободрился, ибо рука Господа, Бога моего, была надо мною, и собрал я глав Израиля, чтоб они пошли со мною.

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

і схіліў мяне на міласьць цара і радцаў ягоных, і ўсіх магутных князёў цара! І я падбадзёрыўся, бо рука Госпада Бога майго была над мною, і сабраў я ўзначальнікаў Ізраіля, каб яны пайшлі са мною.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

I сьхінуў на мяне ласку караля а райцаў ягоных а ўсіх магутных князёў каралёвых! I я пасіліўся, бо рука СПАДАРА, Бога майго, над імною, і я зьбер із Ізраеля галоўных мужоў ісці з імною.

← ЕздЕздра 7:27   ЕздЕздра 8:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.