Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 18 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 18:18   ПритчПритчи 18:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 18:19 / Притч 18:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 18:19

Озлобившийся 6586 брат 251 [неприступнее] крепкого 5797 города, 7151 и ссоры 4079 подобны 4066 запорам 1280 замка. 759

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֗ח 251 נִפְשָׁ֥ע 6586 מִקִּרְיַת־ 7151 עֹ֑ז 5797 [וּמְדֹונִים כ] (וּ֝מִדְיָנִ֗ים 4066 ק) כִּבְרִ֥יחַ 1280 אַרְמֽוֹן׃ 759

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀδελφὸς 80 N-NSM ὑπὸ 5259 PREP ἀδελφοῦ 80 N-GSM βοηθούμενος 997 V-PMPNS ὡς 3739 CONJ πόλις 4172 N-NSF ὀχυρὰ A-NSF καὶ 2532 CONJ ὑψηλή, 5308 A-NSF ἰσχύει 2480 V-PAI-3S δὲ 1161 PRT ὥσπερ 3746 ADV τεθεμελιωμένον 2311 V-RPPAS βασίλειον. 933 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 18:18   ПритчПритчи 18:20 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.