Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 5 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсхИсход 5:17   ИсхИсход 5:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 5:18 / Исх 5:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 5:18

Пойдите 3212 же, работайте; 5647 соломы 8401 не дадут 5414 вам, а положенное 8506 число 8506 кирпичей 3843 давайте. 5414

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּה֙ 6258 לְכ֣וּ 1980 עִבְד֔וּ 5647 וְתֶ֖בֶן 8401 לֹא־ 3808 יִנָּתֵ֣ן 5414 לָכֶ֑ם וְתֹ֥כֶן 8506 לְבֵנִ֖ים 3843 תִּתֵּֽנּוּ׃ 5414

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νῦν 3568 ADV οὖν 3767 PRT πορευθέντες 4198 V-APPNP ἐργάζεσθε· 2038 V-PMD-2P τὸ 3588 T-NSN γὰρ 1063 PRT ἄχυρον 892 N-NSN οὐ 3756 ADV δοθήσεται 1325 V-FPI-3S ὑμῖν, 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF σύνταξιν N-ASF τῆς 3588 T-GSF πλινθείας N-GSF ἀποδώσετε. 591 V-FAI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 5:17   ИсхИсход 5:19 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.