Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 32 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 32:5   ИсхИсход 32:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 32:6 / Исх 32:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 32:6

На другой 4283 день 4283 они встали 7925 рано 7925 и принесли 5927 всесожжения 5930 и привели 5066 жертвы 8002 мирные: 8002 и сел 3427 народ 5971 есть 398 и пить, 8354 а после встал 6965 играть. 6711

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ 7925 מִֽמָּחֳרָ֔ת 4283 וַיַּעֲל֣וּ 5927 עֹלֹ֔ת 5930 וַיַּגִּ֖שׁוּ 5066 שְׁלָמִ֑ים 8002 וַיֵּ֤שֶׁב 3427 הָעָם֙ 5971 לֶֽאֱכֹ֣ל 398 וְשָׁת֔וֹ 8354 וַיָּקֻ֖מוּ 6965 לְצַחֵֽק׃ 6711 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὀρθρίσας 3719 V-AAPNS τῇ 3588 T-DSF ἐπαύριον 1887 ADV ἀνεβίβασεν 307 V-AAI-3S ὁλοκαυτώματα 3646 N-APN καὶ 2532 CONJ προσήνεγκεν 4374 V-AAI-3S θυσίαν 2378 N-ASF σωτηρίου, 4992 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἐκάθισεν 2523 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM φαγεῖν 2068 V-AAN καὶ 2532 CONJ πιεῖν 4095 V-AAN καὶ 2532 CONJ ἀνέστησαν 450 V-AAI-3P παίζειν. 3815 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 32:5   ИсхИсход 32:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.