Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 7:5   ЕздЕздра 7:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 7:6 / Езд 7:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 7:6

сей Ездра 5830 вышел 5927 из Вавилона. 894 Он был книжник, 5608 сведущий 4106 в законе 8451 Моисеевом, 4872 который дал 5414 Господь 3068 Бог 430 Израилев. 3478 И дал 5414 ему царь 4428 все по желанию 1246 его, так как рука 3027 Господа 3068 Бога 430 его [была] над ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ה֤וּא 1931 עֶזְרָא֙ 5830 עָלָ֣ה 5927 מִבָּבֶ֔ל 894 וְהֽוּא־ 1931 סֹפֵ֤ר 5608 מָהִיר֙ 4106 בְּתוֹרַ֣ת 8451 מֹשֶׁ֔ה 4872 אֲשֶׁר־ 834 נָתַ֥ן 5414 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיִּתֶּן־ 5414 ל֣וֹ הַמֶּ֗לֶךְ 4428 כְּיַד־ 3027 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהָיו֙ 430 עָלָ֔יו 5921 כֹּ֖ל 3605 בַּקָּשָׁתֽוֹ׃ 1246 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

αὐτὸς 846 D-NSM Εσδρας N-PRI ἀνέβη 305 V-AAI-3S ἐκ 1537 PREP Βαβυλῶνος, 897 N-GSF καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM γραμματεὺς 1122 N-NSM ταχὺς 5036 A-NSM ἐν 1722 PREP νόμῳ 3551 N-DSM Μωυσῆ, 3475 N-GSM ὃν 3739 R-ASM ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ· 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς, 935 N-NSM ὅτι 3754 CONJ χεὶρ 5495 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM θεοῦ 2316 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸν 846 D-ASM ἐν 1722 PREP πᾶσιν, 3956 A-DPN οἷς 3739 R-DPN ἐζήτει 2212 V-IAI-3S αὐτός. 846 D-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 7:5   ЕздЕздра 7:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.