Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 2 стих 69

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕздЕздра 2:68   ЕздЕздра 2:70 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 2:69 / Езд 2:69

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 2:69

По достатку 3581 своему, они дали 5414 в сокровищницу 214 на [производство] работ 4399 шестьдесят 8337 7239 одну тысячу 505 драхм 1871 золота 2091 и пять 2568 тысяч 505 мин 4488 серебра 3701 и сто 3967 священнических 3548 одежд. 3801

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּכֹחָ֗ם 3581 נָתְנוּ֮ 5414 לְאוֹצַ֣ר 214 הַמְּלָאכָה֒ 4399 זָהָ֗ב 2091 דַּרְכְּמוֹנִים֙ 1871 שֵׁשׁ־ 8337 רִבֹּ֣אות 7239 וָאֶ֔לֶף 505 ס וְכֶ֕סֶף 3701 מָנִ֖ים 4488 חֲמֵ֣שֶׁת 2568 אֲלָפִ֑ים 505 וְכָתְנֹ֥ת 3801 כֹּהֲנִ֖ים 3548 מֵאָֽה׃ 3967 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὡς 3739 CONJ ἡ 3588 T-NSF δύναμις 1411 N-NSF αὐτῶν 846 D-GPM ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP θησαυρὸν 2344 N-ASM τοῦ 3588 T-GSN ἔργου 2041 N-GSN χρυσίον 5553 N-ASN καθαρόν, 2513 A-ASM μναῖ 3414 N-NPF ἓξ 1803 N-NUI μυριάδες 3461 N-NPF καὶ 2532 CONJ χίλιαι, 5507 A-NPF καὶ 2532 CONJ ἀργύριον, 694 N-ASN μναῖ 3414 N-NPF πεντακισχίλιαι, 4000 A-NPF καὶ 2532 CONJ κοθωνοι A-APM τῶν 3588 T-GPM ἱερέων 2409 N-GPM ἑκατόν. 1540 N-NUI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 2:68   ЕздЕздра 2:70 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.