Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 15 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 15:2   2Пар2 Паралипоменон 15:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 15:3 / 2Пар 15:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 15:3

Многие 7227 дни 3117 Израиль 3478 [будет] без 3808 Бога 430 истинного, 571 и без священника 3548 учащего, 3384 и без закона; 8451

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָמִ֥ים 3117 רַבִּ֖ים 7227 לְיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 לְלֹ֣א 3808 ׀ אֱלֹהֵ֣י 430 אֱמֶ֗ת 571 וּלְלֹ֛א 3808 כֹּהֵ֥ן 3548 מוֹרֶ֖ה 3384 וּלְלֹ֥א 3808 תוֹרָֽה׃ 8451

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡμέραι 2250 N-NPF πολλαὶ 4183 A-NPF τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP οὐ 3756 ADV θεῷ 2316 N-DSM ἀληθινῷ 228 A-DSM καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV ἱερέως 2409 N-GSM ὑποδεικνύοντος 5263 V-PAPGS καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP οὐ 3756 ADV νόμῳ· 3551 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 15:2   2Пар2 Паралипоменон 15:4 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.