Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 20:7   3Цар3 Царств 20:9 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 20:8 / 3Цар 20:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 20:8

И сказали 559 ему все старейшины 2205 и весь народ: 5971 не слушай 8085 и не соглашайся. 14

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֥וּ 559 אֵלָ֛יו 413 כָּל־ 3605 הַזְּקֵנִ֖ים 2205 וְכָל־ 3605 הָעָ֑ם 5971 אַל־ 408 תִּשְׁמַ֖ע 8085 וְל֥וֹא 3808 תֹאבֶֽה׃ 14

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 3004 V-AAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM οἱ 3588 T-NPM πρεσβύτεροι 4245 N-NPM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαός 2992 N-NSM Μὴ 3165 ADV ἀκούσῃς 191 V-AAS-2S καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV θελήσῃς. 2309 V-AAS-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 20:7   3Цар3 Царств 20:9 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.