Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 19:8
И встал 6965 царь 4428 и сел 3427 у ворот, 8179 а всему народу 5971 возвестили, 5046 что царь 4428 сидит 3427 у ворот. 8179 И пришел 935 весь народ 5971 пред лице 3942 царя; 4428 Израильтяне 3478 же разбежались 5127 по своим шатрам. 168Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֥קָם 6965 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וַיֵּ֣שֶׁב 3427 בַּשָּׁ֑עַר 8179 וּֽלְכָל־ 3605 הָעָ֞ם 5971 הִגִּ֣ידוּ 5046 לֵאמֹ֗ר 559 הִנֵּ֤ה 2009 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 יוֹשֵׁ֣ב 3427 בַּשַּׁ֔עַר 8179 וַיָּבֹ֤א 935 כָל־ 3605 הָעָם֙ 5971 לִפְנֵ֣י 6440 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 נָ֖ס 5127 אִ֥ישׁ 376 לְאֹהָלָֽיו׃ 168 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти