Словарь Стронга — G2539: καίπερ

Часть речи: Союз

Значение слова καίπερ:

Хотя, даже.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2532 (kai) and G4007 (per); and indeed, i.e. Nevertheless or notwithstanding — and yet, although.

Транслитерация:
каипер / kaíper

Произношение:
ке́пэр / kah'ee-per

старая версия:

Варианты синодального перевода:

хотя (4), и (2), хотя и (1).

Варианты в King James Bible (6):

though, yet, Though

Варианты в English Standard Version (5):

though, Although, even though

Варианты в New American Standard Bible (6):

although, though, even, Although

Варианты в греческом тексте:

καίπερ

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2532 — καί;

G1499 — εἰ καί;

G2504 — κἀγώ, κἀμοί, κἀμέ;

G2534 — καίγε;

G2543 — καίτοι;

G2546 — κἀκεῖ;

G2547 — κἀκεῖθεν;

G2548 — κακεῖνος;

G2579 — κἄν;

G3801 — ὁ ὢν ὁ ἦν ὁ ἐρχόμενος;

G4003 — πεντεκαιδέκατος;

G5037 — τε;

G5065 — τεσσαρεσκαιδέκατος;

G4007 — περ;

G1355 — διόπερ;

G1512 — εἴ περ;

G1895 — ἐπειδήπερ;

G1897 — ἐπείπερ;

G2260 — ἤπερ;

G2509 — καθάπερ;

G3746 — ὅσπερ;

G5618 — ὥσπερ;