Словарь Стронга — G1984: ἐπισκοπή

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἐπισκοπή:

1. посещение;
2. епископство, достоинство, должность или звание (епископа).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1980 (episkeptomai); inspection (for relief); by implication, superintendence; specially, the Christian "episcopate" — the office of a "bishop", bishoprick, visitation.

Транслитерация:
епископэ / episkopḗ

Произношение:
эпьйскοпи́ / ep-is-kop-ay'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

посещения (2), достоинство (1), епископства (1).

Варианты в King James Bible (4):

bishoprick, visitation, bishop

Варианты в English Standard Version (4):

position, He visits us, visitation [from God], an overseer

Варианты в New American Standard Bible (5):

overseer, office, visitation, OFFICE

Варианты в греческом тексте:

ἐπισκοπῇ, ἐπισκοπὴν, ἐπισκοπῆς

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1980 — ἐπισκέπτομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1244 — בִּקֹּרֶת (bik-ko'-reth);
H3374 — יִרְאָה (yir-aw');
H5475 — סוֹד (sode);
H5532 — סָכַן (saw-kan');
H6485 — פָּקַד (paw-kad');
H6485 — פָּקַד (paw-kad');
H6486 — פְּקֻדָּה (pek-ood-daw');
H6845 — צָפַן (tsaw-fan');
H7521 — רָצָה (raw-tsaw');